CATSECRET The Original@ne
(Prolégomènes.)
LE CONTE DU CHAT SANS NOM :
(Le Chat de la Ville des chats qui ne dort jamais.)
TALE OF THE NAMELESS CAT :
(The Cat of the City of the cats which never sleeps.)
Regarde-moi je suis celui qui passe
Celui dont on a la certitude de la présence quelque part
Celui qui traversera un jour ton chemin n'importe où n'importe quand
Et dont tout le monde se souvient pour l'avoir rencontré une fois
Je ne suis rien d'autre que le reflet de ton âme bonne ou mauvaise
Quand tu me rencontres fais un voeu ou prends un autre chemin
On m'appelle le chat noir
Look at me I am the one who passes
The one the certainty of the presence of which we have somewhere
The one who will cross one day your road wherever whenever
And whom everybody remembers to have met him once
I am nothing else than the reflection of your good or bad soul
When you meet me make a wish or takes another road
They call me the black cat
(A suivre...)
CATSECRET The Original@ne